Lost in translation

Every act of communication is an act of translation.

From “If This Be Treason”, by Gregory Rabassa

If this is true, and I believe it is, then one has to wonder if Jesus’ original words have been forever lost in translation.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s